Translation for "konsumkapitalismus" to english

Konsumkapitalismus

• consumer capitalism
• consumerist capitalism

Translation examples

consumer capitalism

Der Konsumkapitalismus setzt außerdem Emotionen ein, um mehr Kaufreize und Bedürfnisse zu erzeugen.
Consumer capitalism enlists emotion in order to generate more desires and needs.

In früheren Formen des Kapitalismus (industrieller und Konsumkapitalismus) hat man Geld gemacht durch Kauf oder Verkauf von Arbeitskraft oder materiellen Gütern.
In previous forms of capitalism (i.e., industrial and consumer capitalism), people made money by buying and selling labor or material objects.

Beide halten überdies ihr System durch skrupellose Expansion in Gang – sei es durch Produktion um der Produktion willen in der Sowjetära des Sozialismus, oder durch Konsum um des Konsums willen im Konsumkapitalismus.
They also both keep their respective systems going through ruthless expansion—whether through production for production’s sake, in the case of Soviet-era socialism, or consumption for consumption’s sake, in the case of consumer capitalism.

Allerdings hatten sich die Zeiten geändert, und der Elohimismus trat gewissermaßen in die Fußstapfen des Konsumkapitalismus — der dadurch, daß er die Jugend als begehrenswertestes höchstes Ziel erkor, nach und nach den Respekt vor der Tradition und den Ahnenkult zerstört hatte —, da er den Menschen versprach, ihre Jugend und die damit verbundenen Vergnügen für alle Zeiten bewahren zu können.
It is true that times had changed, and that Elohimism marched in many respects behind consumer capitalism—which, turning youth into the supremely desirable commodity, had little by little destroyed respect for tradition and the cult of the ancestors—inasmuch as it promised the indefinite preservation of this same youth, and the pleasures associated with it.