Translation for "konstruierte maschinen" to english

Konstruierte maschinen

• constructed machines
• designed machine

Translation examples

constructed machines

ein Instinkt für Konstruiertes, Maschinen aller Art;
an instinct for constructs, machines of all kinds;

Wir sind nicht nur Bestandteile einer sorgfältig konstruierten Maschine;
We are not merely components of a carefully constructed machine.

Sie hatte nicht ein Gramm überflüssiges Fleisch auf den Rippen, aber unter der straffen Haut bewegten sich glatte Muskeln, deren Spiel unwillkürlich an eine meisterhaft und zweckmäßig konstruierte Maschine erinnerte.
She carried not an ounce of spare flesh, but the muscles moved smoothly beneath the taut skin, reminding him of some superbly and purposefully constructed machine.

designed machine

Wir haben es hier mit Biologie zu tun, nicht mit einer konstruierten Maschine. Das Ganze ist so chaotisch wie beispielsweise ein Säugetier-Genom.
This is biology, not a designed machine – it’s as messy and wild as, say, a mammalian genome.

Waren menschliche Wesen so schwache, schlecht konstruierte Maschinen, daß nur so wenige sich selbst heilen konnten und zur Selbstdiagnose und Selbstkritik imstande waren? Offenbar.
Were human beings such weak, ill-designed machines that so few could heal themselves, self-diagnose, self-critique? Obviously.