Translation for "konkurrierend" to english

Konkurrierend

adjective

• rival

Translation examples

rival adjective

Diese konkurrierenden Werte existieren in jedem von uns.
These rival sets of values exist in all of us.

Der Hautflügler verwechselte ihn wahrscheinlich mit einem konkurrierenden Raubtier.
The skinwing presumably mistook him for a rival predator.

Das ging ohne Zweifel auf das Konto irgendeines konkurrierenden Importeurs.
Some rival importer’s doing, no doubt.

Oder vielleicht zu einem konkurrierenden Sender, der sie in den Abendnachrichten zeigen würde.
Or perhaps to a rival trideo station for broadcast on the evening news.

Er gehört zur GRU, dem militärischen Nachrichtendienst, einer konkurrierenden Organisation.
“He’s GRU, military intelligence a rival agency.

Ich hatte verschwommene Visionen von anderen Göttern und konkurrierender Magie.
I see murky visions of other gods and rival magic.

Da es weniger konkurrierende Geräusche gab, klang der Ozean lauter.
With fewer rival noises, the ocean sounded louder.

»Ich vermute, daß sie konkurrierende Schönheiten waren«, sagte Henrietta.
'I should suppose that they must have been rival beauties,' said Henrietta.

Hogendobber wähnte sich im Wettstreit mit allen konkurrierenden Verkündern des Christentums.
Hogendobber felt competitive toward all rival prophets of Christianity.

Manche behaupteten, konkurrierende Exporteure aus Cali seien dafür verantwortlich gewesen.
Some said rival exporters in Cali had done it.