Translation examples
Ist die Konkordanz dem Untergang geweiht?
Is the Concordance doomed?
Die Konkordanz war völlig gelähmt.
The Concordance was paralyzed.
Fahrlässige Gefährdung der Konkordanz?
Reckless endangerment of the Concordance?
Sie wenden sich in einer Ansprache an die Konkordanz.
You will address the Concordance.
Ich werde die Konkordanz nicht im Stich lassen.
I will not abandon the Concordance.
Nur ich kann die Konkordanz jetzt noch retten!
Only I can save the Concordance.
Aber er fand eine Konkordanz im Internet.
But he found a concordance online.
Die Konkordanz hat auch Beobachter hier.
The Concordance has observer ships here, too.
Der Mensch behauptete, für die Konkordanz zu sprechen?
Claiming to speak for the Concordance?
Aber ich bin mir ganz sicher: Die Konkordanz kann und will Achilles gar nicht kontrollieren. Also halten die Gw’oth die Konkordanz für verantwortlich für alles, was geschehen ist.«
The Concordance can’t or won’t control Achilles, so the Gw’oth mean to hold the Concordance responsible.”