Translation for "konjugation" to english

Konjugation

noun

• conjugation

Translation examples

conjugation noun

Und die Konjugation der lateinischen Verben?
And conjugating those Latin verbs?

Aber sie hatten schon alle Konjugationen und Deklinationen ausgelöscht.
But they had blotted out all the conjugations and declensions already.

ich habe schon immer Deine Fähigkeiten bei der Konjugation bewundert.
I’ve always admired your ability to conjugate a verb.

Viel besser, seit ich das letzte Mal hier war und du mir die Konjugationen erklärt hast.
Ever so much better since the last time I came up here and you explained the conjugations.

Wenn wir uns mit der Konjugation von Verben abplagten, musste ich jedes Mal an den Text eines alten Liedes aus Schoolhouse Rock!
Whenever we were doing tedious verb conjugation, I always got the lyrics to an old Schoolhouse Rock!

II. Französisch: 24 Seiten der „Drei Musketiere“ und dritte Konjugation; unregelmäßige Verben. III.
II. French: 24 pages of the Three Musketeers and third conjugation, irregular verbs. III.

Bis zur Abschlussprüfung blieben ihr nur noch sechs Wochen, aber die Konjugation der Verben im Plusquamperfekt war ihr immer noch ein großes Rätsel.
There were only about six weeks until finals, and conjugating verbs in the past imperfect remained a complete mystery.

Die mathematische Seite der Musiktheorie faszinierte ihn, und selbst in der Konjugation lateinischer Verben erkannte er eine gewisse Logik, an der er Gefallen fand.
The mathematical theory of music fascinated him, and even the way Latin verbs were conjugated had a certain satisfying logic.

Er beherrschte die englische Sprache nicht, doch er hatte genug gelernt, um eine gesunde Furcht vor der Strenge zu haben, mit der sie auf ihrer Willkür und ihren sinnlosen Konjugationen beharrte;
He had never really mastered English, but he’d studied enough to have a healthy fear of its random severity, the senseless brutality of its conjugations;

In den Augen meines Großvaters, an die mannigfaltigen Konjugationen altgriechischer Verben gewöhnt, war Englisch, allen Ungereimtheiten zum Trotz, eine relativ einfach zu beherrschende Sprache.
My grandfather, accustomed to the multifarious conjugations of ancient Greek verbs, had found English, for all its incoherence, a relatively simple tongue to master.