Similar context phrases
Translation examples
Es war eine gefährliche, explosive Zeit für die Kongresspartei, eine Zeit, die Flexibilität und Pragmatismus verlangte.
It was a dangerous and volatile time, then, for the Congress Party, and one that required flexibility and pragmatism.
Die Kongresspartei regierte Indien damals mit einem scheinbar durch nichts zu gefährdenden Stimmenvorsprung bei jeder nationalen Wahl.
The Congress Party governed India through those years with what seemed to be an unassailable lead in every national poll.
Funktionäre der Kongresspartei gaben Listen mit Adressen von Sikh-Familien aus, die damit systematisch ins Visier genommen werden konnten.
Congress Party officials handed out lists of addresses of Sikh families so that they could be targeted systematically.
Viele Getreue der Partei – und selbst ihre Feinde – glaubten, dass die Kongresspartei ihre indische Heimat noch hundert Jahre regieren werde.
Many of the party faithful—and even their enemies—believed that the Congress Party would continue to rule the Indian motherland for a hundred years.
Im Radio haben sie gesagt, dass Gangs von der Kongresspartei in Delhi von Haus zu Haus ziehen und Streit mit den Sikhs suchen.
On the radio, they’re saying that Congress Party gangs are roaming in Delhi, going from house to house, and spoiling for a fight with the Sikhs.’
Sie war damals wohl Mätresse eines KGB-Offiziers, der mit ihrer einzigartigen Schönheit prominente Vertreter der Kongresspartei bestach.
Legend had it that she’d been the mistress of a KGB officer who’d employed her unique beauty to suborn prominent Congress Party officials.
Die indische Kongresspartei nutzt Staatsunternehmen, um Arbeitsplätze zu sichern und in gewissen Wirtschaftszweigen großzügige Subventionen auszuschütten, um die betreffenden Preise unter Kontrolle zu halten.
India’s Congress Party uses state-owned enterprises to protect jobs and generous subsidies in some areas to control prices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test