Translation for "konfliktsituation" to english

Konfliktsituation

• conflict situation

Translation examples

conflict situation

Die klassische Konfliktsituation: Sie müssen Ihnen Einhalt gebieten und wagen nicht, es zu tun.
It’s the classic conflict situation: they must stop you, and they don’t dare it.’

Wolf ist Frauke unterlegen und bekommt es in Konfliktsituationen immer besonders deutlich zu spüren.
Wolf is subordinate to Frauke, and always feels it keenly in conflict situations.

»Ich … äh … konnte eine … potentielle Konfliktsituation entschärfen, indem ich darauf hinwies, daß öffentliche Verhandlungen im Fernsehen den Vertrag … wasserdicht machen würden«, sagte er.
was able to defuse a ... potential conflict situation by suggesting that public negotiations on TV would ... make the contract ironclad,” he said.

So langsam begann Katz zu begreifen, wie alles zusammenhing; es war Julin, der dafür gesorgt hatte, dass er beim Außenministerium angestellt wurde und schließlich in Petersburg landete, um in einer möglichen Konfliktsituation eingesetzt werden zu können.
Katz was starting to see how it was all connected: Julin had made sure that he was selected to serve in the Ministry for Foreign Affairs and that he eventually ended up in St. Petersburg so he could be placed in any conflict situation that might come up.