Translation for "konfession" to english

Konfession

noun

• denomination

Translation examples

denomination noun

Welcher Konfession gehören Sie an?
What denomination are you?

»Zu welcher Konfession gehört Ihre Religion?«
What denomination is your religion?

Welcher Konfession gehören Sie an, Mr. Mayerson?
What denomination are you, Mr. Mayerson?

Anscheinend stand das Haus allen Konfessionen und Ideen offen.
It seemed the house was open to all denominations and ideas.

Ich bin mit einer Reihe von Begräbnisritualen vieler Konfessionen programmiert worden.
I’m programmed with multiple funerary services in a variety of denominations.

Meredith sollte eine geeignete Frau seiner eigenen Konfession finden.
Meredith could find a good enough wife in his own denomination.

Ist er Angehöriger einer bestimmten Konfession, oder reden wir von einem spätberufenen Fundamentalisten?
Does he belong to a specific denomination, or are we talking about a born-again fundamentalist?

Würdest du eine Ratte nach ihrer Konfession fragen, bevor du sie tötest?
Would you ask a rat about its religious denomination before you killed it?

Sie waren meistens A.K. - andere Konfessionen, nicht Staatskirche - einige waren Katholiken... Ich hoffe, daß ich Sie nicht...
They were OD mostly – other denominations. Not C of E – some were Romans, mind … I hope I’m not …’