Translation for "konferenzsaal" to english
Konferenzsaal
Translation examples
Zehn Spezialisten warten in einem großen Konferenzsaal auf mich.
In a huge conference hall, a dozen specialists were waiting for me.
In diesem Konferenzsaal konnte sich also jeder Teilnehmer ganz wie zu Hause fühlen.
A conferee in that conference hall could relax and feel at home.
Unter den strengen Blicken zahlreicher Fittes-Agenten in silbergrauen Uniformen drängelten wir uns durch die Vorhalle in den Konferenzsaal.
Under the watchful gaze of many silver-jacketed Fittes agents, we shuffled through reception and into the conference hall.
Mit einer wehmütigen Geste fegte Mr Panicker Konferenzsaal, Hotel, Restaurant und mehrere Türmchen aus Streichholzschachteln vom Tisch seiner Phantasie.
With a wistful gesture Mr. Panicker swept the conference hall, hotel, restaurant, a set of matchstick towers, from the tabletop of his fancy.
Mit überheblicher Freundlichkeit wies sie dieser Russe im gut sitzenden amerikanischen Tweedjackett und mit Pomade im Haar darauf hin, dass ihr Konferenzsaal Perroquet Room hieß.
With an insolent friendliness, this Russian with a well-cut American tweed jacket and brilliantined hair pointed out that the conference hall they were in was called the Perroquet Room.
Die Bildschirme des Konferenzsaals im Hauptquartier der Verteidigungsstreitkräfte der Neuen Republik auf Coruscant zeigten mit nur wenigen Sekunden Verzögerung dieselben Bilder wie die Monitore auf der Brücke der Intrepid.
The monitors in the conference hall at the New Republic Defense Force’s headquarters on Coruscant showed much the same images as those on Intrepid’s bridge, though lagging some seconds behind.
Aber nach den ersten paar Stunden und eiligen telefonischen Diskussionen mit Washington und Kaliningrad hatten die hohen Tiere des Projekts Brumado ihren eigenen geräumigen Konferenzsaal im Johnson Space Center angeboten.
But after the first few hours, and hurried phone discussions with Washington and Kaliningrad, the project bigwigs had offered Brumado their own spacious conference hall at the Johnson Center.
Ich komme mit Ihnen zum Flugzeug hinunter.« Als sie den Konferenzsaal verließen, um sich in einem der hin- und herfahrenden Elektrowagen zum Rollfeld zu begeben, meinte da Perquista Mangista: »Übrigens, ich hörte, Sie und Becky waren an Bord eines Linienflugzeugs, das ins Pannonische Meer gestürzt sein soll.«
I’ll come down to the plane with you.’ As they left the conference hall, heading for the airfield in one of the in-out electro-cars, da Perquista Mangista said, ‘By the way, I heard that you and Becky were aboard a public transport which crashed into the Pahnonian Sea:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test