Translation for "komputer" to english

Komputer

• computer

Translation examples

computer

Den meisten Platz nahm der Komputer ein.
Most of the space between the couches was taken up by the computer.

Komputer sollten Daten nicht nur sammeln, sondern auch sortieren.
Computers should not merely scan, but sift data.

Jetzt erst kam ihm zu Bewußtsein, daß der Komputer gesprochen hatte.
He grew aware that the ship's computer had spoken.

»Der Komputer hat ihn davor gewarnt, ohne jedoch Gründe zu nennen.«
The computer warned him against it, without giving a reason.

Barry stand am Komputer und suchte die beste Einflugschneise für den Aeropark von La-hore aus.
Barry was at the computer, working out the best path of approach to Lahore airpark.

Der Komputer stieß Dave auf eine große Sache – wirklich astronomisch, das las ich in seinen Augen.
The computer put Dave onto something big. I mean astronomical—money by the planetful.

»Die Schutzfelder können die Partikelstrahlung ohne weiteres abwehren, selbst bei einem stellaren Sturm«, sagte der Komputer.
"The force-screens can of course ward off more particle radiation than we will receive, even if a stellar storm occurs," said the computer.

Der Komputer handhabte die inneren Schwerefelder mit solchem Geschick, daß die beiden Lebewesen an Bord keine Gewichtsveränderung spürten.
But her internal gee-fields were manipulated with such suppleness by the computer that the two beings aboard felt no change of weight.

Wir wissen nicht – und wollen es nicht wissen, was Sie mitteilen, wie die Komputer es auswerten, welche zusätzlichen Schlüsse ihre logischen Schaltkreise ziehen.
We founders of the business do not know or wish to know what questions you ask, what answers you get, what you relate, how the computers appraise it, what additional conclusions their logic circuits draw.

»Eine Zusammenfassung aller Daten, die unser Komputer zu Ihrer Person besitzt – natürlich nur Dinge, die wir von öffentlich zugänglichen Quellen haben«, sagte Kim hastig.
"The integrated file of material our computer has about you—nothing except what is on public record," Kim said in haste.