Translation for "komplet" to english

Komplet

noun

• compline

Translation examples

compline noun

Zeit für die Komplet.
"Nigh on compline.

Das Komplet ist schon vorüber.
It is past compline.

Hielt sie ihre private Komplet?
Did she keep a private Compline?

Die Komplet war, streng genommen, ein klösterliches Ritual.
Compline was, strictly speaking, a monastic ritual.

Die Vesper oder Abendandacht bei Sonnenuntergang und das Komplet vor dem Zubettgehen.
Then Vespers or Evensong at sunset, and Compline before going to bed.

Die Komplet war der letzte der kanonischen Tagesgottesdienste und wurde vor dem Zubettgehen gehalten.
Compline was the last of the Canonical Day Hours and was said before retiring for the night.

Der Direktor hatte an jenem Abend bei der Komplet eine Predigt »Haltet fest am Guten< gehalten.
The Master had preached a sermon at Compline that evening: “Hold fast to that which is good.”

Nach dem Abendessen – einen Nachtisch gab es wegen des Fastentages nicht – begaben wir uns geradewegs in die Halle zur Komplet.
Supper over—there was no dessert, owing to Lent—we went straightway back to the winter parlor for Compline.

In der Kapelle von San Silvestro kamen die Patres für die Komplet zusammen, danach würden sie sich schlafen legen.
In the chapel of San Silvestro the priests were now gathering for complines, after which they would go to bed.

Es war meine private Komplet, wenn ich mir anhören konnte, wie mein fünfjähriger Sohn mir eine Zusammenfassung des vergangenen Tages gab.
It was my own private Compline, to hear my five-year-old son give a summary of his day.