Translation for "kompaßnadel" to english

Kompaßnadel

• compass needle

Translation examples

compass needle

Die Kompassnadel drehte sich weiter.
The compass needle continued to spin.

Du hast die Faust um eine Kompassnadel geballt?
You've clenched your fist over a compass needle?

Rose war Lennys Kompassnadel, die niemals zitterte.
Rose was Lenny’s compass needle that never wavered.

Seine Haut hat etwas Magnetisches und würde eine Kompassnadel ausschlagen lassen.
His skin holds the kind of power that makes a compass needle jump.

Kaum eine Kompaßnadel wies ständig präzis auf Nord.
Rare was the compass needle that pointed precisely north at all times;

Nur das Verlangen bringt die Geschichte auf Abwege, so daß sie zuckt wie eine Kompaßnadel.
Only desire makes the story errant, flickering like a compass needle.

Die Kompaßnadel auf der Kommandobrücke beginnt im gläsernen Kreis anarchisch umherzusurren;
The compass needle on the bridge begins whirring around anarchically in the glass circle;

einen Moment später hob er die Kompassnadel mit blutigen Fingern hoch.
a moment later he lifted the compass needle out with bloody fingers.

Ein sechster Sinn vielleicht, der sie so sicher lenkte wie eine Kompassnadel.
Some sixth sense, tugging her the way magnetic North tugs a compass needle.