Translation for "kommunikationsmittel" to english

Kommunikationsmittel

• means of communication

Translation examples

means of communication

»Und es gibt keine andere Verwendungsmöglichkeit für dieses Kommunikationsmittel?«, fragte Kate.
Kate asked, “And there is no other possible application for this means of communication?

Quath merkte, dass das ihr einziges Kommunikationsmittel auf kurze Distanz war.
Quath saw that this was their only means of communicating at short range.

Je wunderbarer die Kommunikationsmittel wurden, um so banaler der von ihnen übermittelte Inhalt.
The more wonderful the means of communication, the more trivial, tawdry, or depressing its contents seemed to be.

Die NASA meint, eine jahrzehntealte Sonde sei als einziges Kommunikationsmittel nicht sehr zuverlässig.
NASA figured a decades-old probe isn’t ideal as a sole means of communication.

»Agenten der Bibliothekare haben unsere anderen Kommunikationsmittel zerstört«, fügte ein Krieger hinzu.
"Librarian agents destroyed our other means of communication," one of the soldiers added.

Wenn der Satellit ein Kommunikationsmittel sein sollte, mußte seine Botschaft im Mutagen selbst verborgen sein. Das war der Fall.
If the satellite were intended as a means of communication, its message had to lie in the mutagen itself. It did.

Er war zu schlau, um elektronische Kommunikationsmittel einzusetzen, wenn er mit bin Laden Kontakt aufnahm.
He knew better than to use electronic means of communication to try to get in touch with Bin Laden.

Ich gab auf und zog stattdessen mein Handy hervor, entschied mich für einfachere Kommunikationsmittel.
I gave up and took out my cell phone instead, opting for simpler means of communication.

»Könnt ihr ein direkteres Kommunikationsmittel schaffen, um schnellere Übereinkunft zu erzielen?« »Nein«, sagte Martin.
“Can you provide a more direct means of communication, to allow more rapid agreement?” “No,” Martin said.

Wir sind bisher davon ausgegangen, dass die Handys als Trophäen gestohlen wurden und/oder weil sie das Kommunikationsmittel zwischen Mörder und Opfer gewesen waren.
Our assumption has been that the mobiles were stolen as trophies and/or because they were the means of communication between killer and victim.