Translation for "kommunikationskanäle" to english

Kommunikationskanäle

• communication channels

Translation examples

communication channels

Er schnippte den Kommunikationskanal zum Verräter-Schiff auf.
He flicked open the communicator channel to the traitor ship.

Wir beobachten eine Interferenz auf allen eingehenden Kommunikationskanälen.
We are registering interference on all incoming communication channels.

Mr. Kim, können Sie einen Kommunikationskanal entdecken?
Mr. Kim, can you pick out a communications channel?

Das Quarx schien eine Art Kommunikationskanal zu überwachen.
The quarx seemed to be monitoring some sort of communication channel.

Er schloß ihn fest an und wählte den dritten Kommunikationskanal.
He locked it in place, selected the third communications channel.

Er öffnete einen Kommunikationskanal, aber er konnte sekundenlang nicht sprechen.
He opened the communication channel but couldn’t form words for a few moments.

Aber der Effektor hatte lediglich genügend Energie für einen Zweiwege-Kommunikationskanal.
But the effector was powered only enough to provide a two-way communication channel.

Der bajoranische Offizier verzog angesichts des Rauschens, das aus den Kommunikationskanälen drang, das Gesicht.
The Bajoran officer grimaced at the sound of static coming through the communications channels.

Oboron wusste anscheinend noch nicht, was Vrost auf Spatterjay tut, und versucht derzeit, einen Kommunikationskanal zu öffnen.
‘Oboron was apparently unaware of Vrost’s actions there, and is now attempting to open a communications channel.