Translation for "kommunalobligation" to english

Kommunalobligation

• municipal bond
• communal obligation

Translation examples

municipal bond

Termingeld, Investmentfonds, Kommunalobligationen.
Money markets, mutual funds, municipal bonds.

«Eine Frage», sagt er. «Nicht jetzt.» «Kommunalobligationen. Soll man, soll man nicht, wie sieht das aus?»
“Question,” he says. “Not now.” “Municipal bonds—should you, shouldn’t you, how does it look?”

Diesmal hatte ich mich bei einem kostenpflichtigen Dienst eingeloggt, einer Datenbank mit Schwerpunkt auf wirtschaftlichen Themen, die ich im vergangenen Herbst zuletzt genutzt hatte, als ich mir überlegt hatte, einige Kommunalobligationen zu verkaufen.
This time, I’d logged on to a pay service — a business-oriented data bank that I hadn’t used since last fall, when I’d considered selling a lot of municipal bonds.

Es gibt Termingeschäfte und Derivate, Staatsanleihen, Unternehmensanleihen und Kommunalobligationen, Zentralbankreserven und durch Hypotheken gesicherte Wertpapiere, wobei Letztere als Verursacher des weltweiten Kollapses von Finanzinstituten bei der Kreditklemme 2008 Berühmtheit erlangten.
There are futures and derivatives, government, corporate and municipal bonds, central bank reserves and the mortgage-backed securities that so famously caused the world-wide collapse of financial institutions in the 2008 credit crunch.