Translation examples
»Kommen Sie näher«, sagte er.
He said, “Come closer.
Komm bitte näher, Prinzessin.
Come closer, Princess.
Komm nur näher, dachte er.
Come closer, he dared him.
»Komm nur näher, Freundchen.«
Come closer, my pretty friend.
Komm auch näher ran.
You should come closer too.
»Kommen Sie näher, Alma«, raunte er.
"Come closer, Alma," he whispered.
»Ich kann nicht lauter sprechen. Kommen Sie näher.«
I can't raise my voice. Come closer.
Kommen Sie näher.« »Lassen Sie den Machomist, Detective.
Come closer.” “Cut the macho bullshit, Detective.
Ihre Augen sind auf Entfernungen eingestellt. Kommen Sie näher.
Her eyes are meant for viewing at a distance. Come closer.
Vielleicht kommst du näher dran.
You might get closer.
»Wir kommen immer näher«, sagte sie.
‘We are getting closer,’ she said.
Ich komme immer näher, ich kann es spüren.
I’m getting closer, I can feel it.
Ich hasse es zu drängen, aber wir kommen immer näher.
“I hate to nag, but we’re getting closer.
»Sie kommen immer näher, mein feiner englischer Lord!«
‘They’re getting closer, my fine English lord.’
Ralph, die Sirenen kommen immer näher, und wir müssen los.
Ralph, those sirens are getting closer and we have to go.