Similar context phrases
Translation examples
Seine Asche befindet sich in einer Urne, die in einem Kolumbarium steht.
His ashes are in an urn slotted into a niche behind a Columbarium Wall.
Eine Nische im Kolumbarium war sicherlich viel zu klein, um dort etwas Bedeutendes zu verstecken, aber ich würde auf jeden Fall nachschauen.
A niche in the columbarium would be too small to hide anything of significance, but I’d check it out anyway.
Wie bei einer Brieftaube führt mein innerer Kompass mich zum Friedhof, zu den Urnen des Kolumbariums.
As if I’m a homing pigeon, an inner compass takes over and I find myself at the graveyard staring at a Columbarium Wall.
Wenn Maître Gaillac junior sich seinerseits einmal zurückzieht, wird er ihn, vermute ich, seinem eigenen Sohn weitervermachen, ebenso wie die Kastenfächer seines Kolumbariums und wie den Aktenfriedhof auf seinem Dachboden. Generationen von Notaren, die einander dieselbe Maus weiterreichen – wie traurig.
When Maître Gaillac, Junior, retired, he would bequeath it in his turn to his son, I supposed, along with the drawers of his columbarium and the graveyard of old files in his attic. I found it all very sad, those generations of lawyers handing on that same little mouse down the line.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test