Translation for "kolportiert" to english

Kolportiert

verb

• spread
• peddle
• circulate

Translation examples

circulate verb

Zu den bereits kolportierten Gerüchten kam jetzt noch das der Hochstapelei beziehungsweise das verbrecherischer Machenschaften, ja, es wurde, auch an dem fraglichen Abend im Speisesaal, wiederholt davon geredet, daß der Ambros, der selbst niemals am Roulettetisch saß, sondern stets unmittelbar hinter dem Cosmo stand, über die geheimnisvollen Kräfte eines Magnetiseurs verfüge.
On top of the whispers already in circulation there was now added the rumour of fraud, or crooked dealing; and talk -on that evening in the dining room, too - never tired of suggesting that Ambros, who did not sit at the roulette table himself, but was always standing immediately behind Cosmo, possessed the mysterious powers of a magnetiseur.