Translation for "kolibakterien" to english

Kolibakterien

• hummingbird bacteria
• e. coli

Translation examples

e. coli

In zu kurz gebratenen Klapsen siedeln sich Kolibakterien an
e coli. 157 Bacteria Colonizes Undercooked Patties

Dann sagte er: »Besteht die Möglichkeit, dass jemand in dem Labor heimlich Kolibakterien erforscht?«
He said, “Is there a chance someone in the lab could be studying E. coli on the sly?”

»Ich investiere in eine Biotechnologie-Firma, die Kolibakterien dazu bringt, Puma-Pheromone zu produzieren.«
I'm investing in a biotech firm that tricks e. coli bacteria into manufacturing cougar pheromones.

Hast du dich je gefragt, warum es so viele Rückrufaktionen für Fleisch wegen Verseuchung mit Kolibakterien oder Salmonellen gibt?
Ever wonder why there are so many recalls of meat because of E. coli or salmonella contamination?

In Ostlondon habe ich mich jahrelang hauptsächlich von Brathähnchen ernährt, ich hatte also nicht zum ersten Mal mit Kolibakterien zu tun.
I had lived in East London on a staple diet of fried chicken for years, so this wasn’t my first time at the E. coli rodeo.

„Entschuldigungen sind lediglich die Kirsche auf einem mit Kolibakterien infizierten Eisbecher, Miss Bell.“ Ich würgte, als sie weiterging und mich stehen ließ.
“Excuses are merely the cherry topping of an E. coli–infested sundae, Miss Bell.” I’d gagged as she’d walked away.

Nur Gott weiß, wie viele Tiere aus wie vielen Fabriken Eingang in die glückliche Mahlzeit – die eine Art Kolibakterien-Smoothie ist – gefunden haben.
Lord only knows how many creatures from how many factories went into that happy meal—it’s kinda like an E. coli smoothie.

Drei Wissenschaftler haben Proben eines neuen Choleraerregers mitgebracht, außerdem einen resistenten Erregerstamm von Hepatitis B und ein paar besonders unangenehme Kolibakterien.
Three of the scientists at the conference brought with them samples of a new strain of cholera, an antibiotic-resistant strain of hepatitis B, and some particularly nasty E. coli.

Auch wenn tierisches Protein ein vollständiges Protein ist, so steckt es gleichzeitig voll von gesättigten Fettsäuren, Cholesterin, Hormonen, Antibiotika und anderen unappetitlichen Spielverderbern wie Kolibakterien.
While animal flesh is a complete protein, it’s also “complete” with saturated fat, cholesterol, hormones, antibiotics, and other unsavory party poopers like E. coli.

Ich hab mit vier Journalisten geredet – alles Italiener, ich bin der einzige Brite, der verrückt genug ist, hier zu sein –, und die sprechen ziemlich gut Englisch, und die wissen nichts über Kolibakterien.
There’s four journalists I’ve run into—these’re Italians as I’m the only Brit mad enough to be here—and they speak good English and they haven’t heard a word about E. coli.