Similar context phrases
Translation examples
Bevor Wilhelm der Eroberer bei Hastings landete, produzierten die Hoch- und Koksöfen von Henan hunderttausend Tonnen Eisen pro Jahr!
Before William the Conqueror landed at Hastings, the blast furnaces and coke ovens of Henan produced a hundred thousand tons of iron per year!
Als Edsel einmal im River-Rouge-Werk mehrere Koksöfen bauen ließ, wartete Henry, bis die Arbeiten abgeschlossen waren – und ließ sie dann wieder entfernen.
Once when Edsel had a new set of coke ovens built at the River Rouge factory, Henry waited until the work was finished and then ordered them taken down.
Die Neuankömmlinge wurden zur Arbeit angestellt -sie mußten ein paar Wochen lang Kalk stoßen oder die unersättlichen Koksöfen schüren.
The newcomers were pressed into the labor force, crushing limestone or stoking the insatiable coke ovens for a few weeks, then paid off in cold iron and sent back to their own haunts ready for action.
Die Kohlebergwerke, neben denen sie aufgewachsen war, verströmten unablässig einen strengen Erdölgeruch, und wenn die Koksöfen brannten, musste sie würgen vom beißenden Qualm, der ihre Kehle so reizte, als hätte sie eine offene Wunde.
The coal camps where she’d been raised always had an irritating petroleum odor and when the coke ovens were lit, the belching smoke gave her choking fits and left her throat as raw as an open wound.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test