Translation for "kokosreis" to english

Kokosreis

• coconut rice

Translation examples

coconut rice

Kann ich dieses Wochenende kommen, und wir kochen Kokosreis?
Can I come this weekend so we can cook coconut rice?

Bevor Blaine »Okay« antwortete, spürte sie, dass er tief Luft holte, und sie fragte sich, ob er überrascht war, dass sie sich traute, Kokosreis vorzuschlagen.
Before he said “Okay,” she sensed an intake of breath and she wondered if he was surprised that she dared to suggest coconut rice.

Sie kochte Kokosreis, in ihrer Wohnung roch es nach Gewürzen, auf dem Tisch stand eine Flasche billiger Merlot, und im CD-Spieler lief laut Nina Simone. Minuten nach seiner Ankunft geleitete sie der Song »Don’t Let Me Be Misunderstood« vom Zustand flirtender Freunde in den eines Liebespaars.
She was cooking coconut rice, her apartment thick with spices, a bottle of cheap merlot on her counter, and Nina Simone playing loudly on her CD. The song “Don’t Let Me Be Misunderstood” guided them, only minutes after he arrived, across the bridge from flirting friends to lovers on her bed.

Zwei Minuten und achtundvierzig Sekunden später hockte Archy an einem großen Tisch mit einer Oberfläche aus gesprenkeltem Laminat und war aufgefordert, einen Teller voll Thai-samoanischer gegrillter Garnelen aus South Central L. tiefer gehend zu erforschen, angerichtet mit üppiger Chilisoße auf Kokosreis.
Two minutes and forty-eight seconds later, Archy found himself sitting at a posse-sized plastic table topped with speckled laminate, called upon to conduct deep research into a plate piled with some kind of Thai-Samoan South-Central barbecued shrimp thing served, with plentiful Sriracha, over coconut rice.