Translation for "kohärenz" to english
Kohärenz
noun
Translation examples
Aber die Kohärenz des Wasilews zerfällt bereits.
But the coherence of the vasilev is breaking down.
»Das ist ein Kohärenz-Analysator«, erklärte Markham.
“This is a lock-in coherence analyzer,” Markham explained.
In den Mittelpunkt stellt sie vielmehr die Idee und die Kohärenz.
It is idea-centered and coherence-centered.
Dann erlangten die Anzeigen und Meßwerte mit einem Schlag wieder volle Kohärenz.
Then the displays and readouts sprang back into coherence;
Natürlich dürfen wir die Fähigkeit der Schule, Kohärenz zu vermitteln angesichts einer Kultur, aus der fast alle Kohärenz verschwunden scheint, nicht überschätzen.
Of course, we must not overestimate the capability of schools to provide coherence in the face of a culture in which almost all coherence seems to have disappeared.
eine so hohe Informationsdichte war notwendig, um die holografische Kohärenz zu wahren.
that high an information density was mandatory if holographic coherency was to be maintained.
Es gibt zu viele Querverbindungen und Überlappungen, als daß sich vollkommene Kohärenz herstellen ließe.
There are too many links and overlaps to establish perfect coherence.
Klarheit und Kohärenz in diesem Buch sind seiner anspruchsvollen und wachsamen Obhut zu verdanken.
Any clarity and coherence in this book emerged under his watchful and demanding eye.
Bekanntlich gelang ihnen dies nicht, und mit dem Aufstieg der Technokratien begann sich die moralische und intellektuelle Kohärenz aufzulösen.
As we know, they could not, and with the emergence of technocracies moral and intellectual coherence began to unravel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test