Translation for "kohlroulade" to english

Kohlroulade

• cabbage roll
• cabbage roulade

Translation examples

cabbage roll

Jedenfalls nicht über Kohlrouladen.
Definitely not cabbage rolls.

An der Theke bestellte ein Handwerker Kohlrouladen, und sie beschloß augenblicklich, das gleiche zu nehmen. Sie entschied sich für einen Fensterplatz.
She heard a construction worker order cabbage rolls and decided she would have the same thing. She sat down next to the window.

Man brachte ihm einen Teller mit Kohlrouladen – sarmi, sagte Elena, und plötzlich wußte er, woher der furchtbare schweflige Geruch kam, den er das ganze letzte Jahr seit seinem Umzug gerochen hatte.
He was brought a plate of cabbage rolls – sarmi, Elena said, and suddenly the awful sulphurous odour he had smelled for the last year since moving was explained.

Erst als wir im Ethel's waren, einem litauischen Restaurant im Nordwesten, und während er sich mit einigen Dutzend süßsauren Kohlrouladen vollstopfte, nahm er endlich das eigentliche Thema des Nachmittags in Angriff.
It was only when we were in Ethel’s, a Lithuanian restaurant on the northwest side, filling Murray’s six-four frame with a few dozen sweet-and-sour cabbage rolls, that he got down to the real business of the afternoon.

cabbage roulade

Gäbe es mehr als fünf Leserbriefe, müsste Ruth für Christine Kohlrouladen machen.
If there were more than five letters sent in by readers about it, Ruth would have to make stuffed cabbage roulade for Christine.