Translation for "kohlenfeuer" to english

Kohlenfeuer

• coal fire

Translation examples

coal fire

Drinnen brannte ein Kohlenfeuer auf dem Rost.
Within was a coal fire in the grate.

In einem englischen Kamin brannte ein Kohlenfeuer.
There was a coal fire in an English grate;

Das Kohlenfeuer flammte auf, heiß und leuchtend.
The coal fire in the grate blazed up, hot and brilliant.

In einem riesigen Kamin brannte ein kleines Kohlenfeuer, aber es setzte sich nicht durch.
There was a small coal fire burning in a big fireplace and it wasn't winning.

Man saß an einem niedrigen Tisch, vor einem Kohlenfeuer, das spuckte und qualmte.
It was served from a low table in front of a coal fire which sputtered and smoked.

Die Gaslampen auf den Schmuckleuchtern waren aufgedreht, außerdem brannte ein Kohlenfeuer im Ofen.
The gaslights in the ornamental brackets were turned up high, and a coal fire burned in the grate.

Im Kamin brannte ein Kohlenfeuer, und ein großes Fenster gewährte den Blick auf den Wannsee.
A coal fire burned in the grate, and a bay window gave a view of the Wannsee lake.

Dieser Gedanke verfolgte ihn bis in die Bibliothek, wo Herr Charrow an einem prasselnden Kohlenfeuer saß.
That thought carried him into the library, where Sir Charrow sat beside a crackling coal fire.

Lange Zeit saß sie da, schaute in das kleine Kohlenfeuer ihres Eisenofens und dachte nach.
She sat a long time looking at the small coal fire in her iron stove, and thinking.

Draußen im Finanzviertel war es schon dunkel und ruhig, während das Kohlenfeuer im Kamin nur noch schwach brannte.
The city outside her office was dark and quiet, and her coal fire was burning low.