Translation for "kohlendioxidneutral" to english

Kohlendioxidneutral

• carbon dioxide neutral
• carbon neutral

Translation examples

carbon neutral

Aber die Energienutzung und der Transportbereich sind realistisch gesehen nur ein kleines Segment des größeren Plans, eine Stadt oder eine Lebensumwelt zu erschaffen, die kohlendioxidneutral und folglich nachhaltig wirtschaftet.
But the energy use and issues of transportation are realistically a small segment of the greater issue of creating a city, or environment, that is carbon neutral and thus, sustainable.

Die Vorkehrungen für morgen hatten eine Dynamik entwickelt, die er nicht mehr stoppen konnte, sehnte er doch nichts so sehr herbei wie den großen Triumph am morgigen Abend, wenn das kleine Lordsburg mit seinen Neonreklamen und Fastfoodlokalen und viel zu vielen Klimaanlagen auf dem Papier kohlendioxidneutral wurde und die amerikanische Zivilisation, Vorbild der ganzen Welt, ohne die lästige Nebenwirkung der Erderwärmung weitermachen konnte wie zuvor.
The arrangements for tomorrow had a momentum he could not interrupt, not when he was so hungry for public triumph, for that time in the early evening when little Lordsburg with its neon and burger joints and abundant air conditioning became nominally carbon neutral, and American civilisation, which stood for the aspirations of all the world, could continue on its way without the inconvenience of overheating.