Translation for "kohlenbergbau" to english

Kohlenbergbau

• coal mining

Translation examples

coal mining

Wir sprachen über Käse, Stickereien, Volkstanz, Kohlenbergbau, Export-Import, über die großherzogliche Familie und die kleinen Unpäßlichkeiten, die sie hin und wieder heimsuchten, und so fort.
We talked about making cheese, needlework, country dances, coal mining, exporting and importing, about the royal family and the little ailments which seized them now and then, and so forth.

Das Imperium, das die Guptas direkt und über eine Reihe familieneigener Beteiligungsgesellschaften kontrollierten, mag mit Computern begonnen haben, breitete sich aber schon bald auch auf andere Sektoren aus, vor allem solche, die besonders streng von der Politik kontrolliert und reguliert wurden: Uran- und Kohlenbergbau, Medien, Fluglinien usw.
The Gupta empire, which they controlled directly and through a series of family-owned investment companies, may have begun with computers, but it quickly moved into other sectors, especially those sectors most controlled and regulated by politics: uranium and coal mining, media, aviation, etc.

Der Dampfpflug hatte jedoch die Schienen freigehalten, und der Abendzug, der die Verbindung zwischen den weit auseinanderliegenden Kohlenbergbau-und Eisenhüttensiedlungen herstellte, ächzte die halsbrecherischen Steigungen hinauf; die Strecke führte von Stagville in der Ebene nach Vermissa, dem am oberen Ende von Vermissa Valley liegenden Hauptort.
The steam ploughs had, however, kept the railroad open, and the evening train which connects the long line of coal-mining and ironworking settlements was slowly groaning its way up the steep gradients which lead from Stagville on the plain to Vermissa, the central township which lies at the head of Vermissa Valley.