Translation for "kohlblättern" to english

Kohlblättern

• cabbage leaves

Translation examples

cabbage leaves

Überall lagen Kohlblätter herum.
There were cabbage leaves everywhere.

Caris schaufelte Kohlblätter auf den Schinken.
Caris spooned cabbage leaves on top of the ham.

Er schob mehr Kohlblätter durch die Drahtmaschen.
He pushed more cabbage leaves through the wire mesh.

Der Geruch der Kohlblätter war so deutlich, als hätte ich sie noch in der Hand.
The smell of the cabbage leaves was as distinct as if they were still in my hands.

Ich hätte ihm irgendwelche welken Kohlblätter vorsetzen können;
I could get him any old cabbage leaves.

in einem Maschendraht-Gehege knabbern Ziegen friedlich an Kohlblättern.
goats placidly munch on cabbage leaves in a chicken wire pen.

Der Geschmack von getrockneten Kohlblättern und zerquetschten Käfern füllte wieder seinen Mund.
The taste of dried cabbage leaves and crushed beetle filled his mouth once more.

Er holte Kohlblätter und Rüben» Schnitzel aus einem Korb und schob sie in die Käfige.
He took cabbage leaves and pieces of turnip from a basket and pushed them into the cages.

Die Kohlblätter lagen gelb und lappig auf ihrem Teller – sie brachte keinen Bissen herunter.
The cabbage leaves were limp and yellow on her plate and she couldn’t eat.

»Na, dann komm schon. Bevor es auf dem Markt nur noch labbrige Kohlblätter gibt.«
“Well, then, come along before there’s nothing left to buy but mushy cabbage leaves.”