Translation for "koffeinfrei" to english

Koffeinfrei

adjective

• decaffeinated

Translation examples

decaffeinated adjective

Zweifellos koffeinfreier oder Kräutertee.
Decaffeinated or herbal tea no doubt.

Abgesehen davon war er gut … auf eine kräuterhafte, koffeinfreie Weise.
Besides, it was good... in an herbal, decaffeinated sort of way.

Und eine Droge, die sich wie eine neue Sorte von koffeinfreiem Kaffee anhört.
And a drug that sounds like a new brand of decaffeinated coffee.

Er wäre nicht überrascht, wenn an diesem Gerücht mit koffeinfreiem Tee was dran wäre.
He wouldn’t be surprised if the decaffeinated tea rumor was true.

Wenn man Glück hat, ist man in einem Krankenhaus, wo der Genuß von koffeinfreiem Kaffee gestattet ist.
If you are lucky, you will be in a hospital where they are allowed to bring decaffeinated coffee.

Ich muss nachher im Internet mildere bestellen und koffeinfreie auch.
I’ll have to order a milder blend and some decaffeinated stuff next time I’m online.’

An meinem Platz stand eine Tasse koffeinfreien Kaffees, mit Wasser verdünnt. Es sah erbärmlich aus.
On my side of the table was a cup of watered-down, decaffeinated coffee. It looked pitiful.

Es regnet, und mir fällt ein, daß ich bei Costco Papierhandtücher und koffeinfreien Kaffee besorgen muß.
It is raining and I remember I have to pick up paper towels and decaffeinated coffee at Costco.

Ihr neuer Gott hieß Abstinenz, ein Gott, der ihnen jede Menge Zigaretten und schwarzen koffeinfreien Kaffee erlaubte.
Their new god was sobriety, and this god allowed plenty of cigarettes and black decaffeinated coffee.