Translation for "kniestruempfe" to english

Kniestruempfe

noun

• knee sock
• sock
• stocking

Translation examples

knee sock noun

Dazu trug sie gerippte Kniestrümpfe.
Also she was wearing ribbed knee-socks.

Als Erstes streifte ich die Kniestrümpfe ab.
First I took off my knee socks.

Herunter mit den Kniestrümpfen, ihrer grauen Unterwäsche.
Down went her knee socks, her gray underwear.

Sie hatte immer noch einen rosa Slip und wollene Kniestrümpfe an.
She still wore pink underpants, wool knee socks.

Sie musste sie auf Kniestrümpfen im nassen Schnee suchen.
She had to calm down in wet knee socks and hunt them in the snow.

Außerdem trug sie blaue Kniestrümpfe und beigefarbene Mokassins.
She also wore tall blue knee socks and beige moccasins.

Weißes Haarband, ein Pulli, selbst genäht wahrscheinlich, und Kniestrümpfe.
Wearing a white headband, jumper she probably made in Home Ec, knee socks.

Joanne Maria Barbara Peracchio schälte langsam einen Kniestrumpf ab.
Joanne Maria Barbara Peracchio slowly peeled off a knee sock.

Gretel trug ein weißes Kleid und Kniestrümpfe, ihre Haare waren zu Korkenzieherlocken gedreht worden.
Gretel was wearing a white dress and knee socks and her hair had been twisted into corkscrew curls.

Ich habe, um es mal so zu sagen, keine Lust, in weißen Slips und karierten Kniestrümpfen anzutanzen, bis ich fünfundzwanzig bin.
“I’m, like, not planning to spend the next seven years showing up in white panties and plaid knee socks.

sock noun

Dazu trug sie weiße Kniestrümpfe. „Du hast es geschafft!“
Long white socks stretched to her knees. “You made it!”

Sie trug ein weißes Shirt, einen Faltenrock und Kniestrümpfe.
She wore a white shirt, pleated skirt and knee-high socks.

Die Jungs trugen Golf-Shorts mit schwarzen Kniestrümpfen.
The Boys sported golf shorts with high black socks.

Sie trug einen dunklen Faltenrock, Kniestrümpfe, flache Absätze.
She wore a dark, pleated skirt, knee-length socks, low heels.

stocking noun

Auffallende Krawatten, Shorts zu Straßenschuhen und Kniestrümpfen.
walking shorts with street shoes and ankle stockings?

Postkarten und einen Seidenschal, eine grüne Brieftasche, einen Kniestrumpf ...« Alberto nickte.
Postcards, a silk scarf, a green wallet, a stocking…” Alberto nodded.

Zwischen den Bäumen kam ein kleiner dunkler Mann in Kilt und Kniestrümpfen auf mich zu.
Coming between the trees towards us was a small, dark man in a kilt and stockings.

Nur ein einziges Kleidungsstück machte ihr Probleme. Und zwar ein ziemlich normaler weißer Kniestrumpf.
One thing she did have trouble with—a white knee-length stocking.

Sie trug einen Faltenrock, eine weiße Baumwollbluse und einfache schwarze Schuhe mit Kniestrümpfen.
She wore a pleated skirt, a white cotton blouse, and simple black shoes with knee high stockings.

Sie trugen breitkrempige Strohhüte und Sommerkleider, dazu schwarze Kniestrümpfe und schwarze Halbschuhe mit niedrigen Absätzen.
They both wore wide-brimmed hats and summer frocks with schoolgirls’ black stockings and low black shoes.

Er war kein großer Mann, besaß aber ein Paar ordentliche Waden, die seine Kniestrümpfe vorteilhaft zur Geltung brachten.
He wasn't a big man but he had a fine set of calves on him, which his stockings showed off nicely.

Und dort – mitten im ganzen Chaos fand sie den weißen Kniestrumpf, der vor einem Monat aus Hildes Kleiderschrank verschwunden war.
And there, together with all the other stuff, she found the white stocking which had disappeared from Hilde’s closet a month ago!