Translation for "kniescheiben" to english

Kniescheiben

noun

• kneecap
• patella

Translation examples

kneecap noun

Ich habe die Kniescheibe verfehlt.
I missed the kneecap.

„Oder vielleicht eine Kniescheibe?“
Or maybe one of your kneecaps?

Seine Kniescheibe prallte auf die Straße.
His kneecap tapped the pavement.

Er mustert seine flachen Kniescheiben.
He looks at his kneecaps.

Ihre Kniescheibe traf auf Stein.
Her kneecap struck stone.

»Eine Kniescheibe statt zwei?«
‘One kneecap instead of two?’

Er drückte an seinen Kniescheiben herum.
He squeezed his kneecaps.

Jebel schoss ihm durch eine Kniescheibe.
Jebel shot him through the kneecap.

Er rieb sich eine geprellte Kniescheibe.
Luck demanded, rubbing a bruised kneecap.

Umber trommelte mit den Fingern auf seine Kniescheiben.
Umber drummed on his kneecaps.

patella noun

Da, die Kniescheibe … Man sieht deutlich die Blutversorgung der Gelenkkapsel.
There. Look at the patella.… You can see the blood supply to the joint capsule.…

Die Knubbel seiner Kniescheiben sind in ihre weichen, feuchten Kniekehlen eingepasst.
The knobs of his patellas are notched against the soft moist backs of her knees.

Nun wiesen beide Knie laut Obduktionsbefund massive Abschürfungen auf, und eine Kniescheibe war sogar gebrochen.
Now, according to the autopsy there were significant abrasions on both knees and one even had a cracked patella. These were described as impact injuries coming from Mr.

Nora legte die Hand auf die Schwellung – Joaquin biss dabei die Zähne zusammen – und untersuchte sie. Unterhalb der Kniescheibe entdeckte sie eine Wunde, nicht größer als ein Zentimeter, an den Rändern gelb und verkrustet.
Joaquin braced himself. Nora explored the swollen areas around the knee. She saw a small wound below the patella, less than an inch in length and crooked, its edges yellowed and crusty.