Translation for "knallrosa" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ihre Zehennägel waren knallrosa lackiert.
Her toenails were painted bright pink.
Sie hat immer noch ihr knallrosa Kleid an.
She’s still wearing her bright pink dress.
Ich betrachtete den knallrosa Zettel:
I looked down at the bright pink flyer. It said:
Sie kaut auf ihrem knallrosa Daumennagel herum.
She nibbles the tip of her bright pink thumbnail.
»Summer Sunset ist knallrosa und kommt mit einem Schirmchen.«
“A Summer Sunset is bright pink and comes with an umbrella.”
aber ihr knallrosa Fatemobile war noch aufälliger als mein weißer Trenchcoat.
but her bright pink Fatemobile was even easier to spot than my white trench coat.
Rita Hayworth hat sich ihre mit Erdbeerwackelpuddingmischung knallrosa gefärbt.
Rita Hay worth used strawberry Jell-O mix to dye hers bright pink.
Ihre Nägel sind knallrosa lackiert, aber die Farbe blättert schon ab.
Her nails are painted with bright pink polish that is starting to wear away.
Butler kam hereingestolpert, Nase und Ohren knallrosa angelaufen. »Was ist passiert?
The constable bumbled in, nose and cheeks bright pink. ‘What happened?
Die Jägerin war zierlich und hatte schulterlanges blondes Haar mit knallrosa Strähnen.
She was petite with shoulder-length blond hair. Mixed into the blond were streaks of bright pink.
Der Sonnenaufgang war knallrosa.
The sunrise was shocking pink.
Sie hat ihren Pony mit einem knallrosa Haarreif zurückgenommen. Ihr Gesicht ist ungeschminkt.
She has pulled her fringe back with a shocking pink headband. No make-up.
ihre langen Fingernägel waren knallrosa lackiert, und begleitet wurde sie von ihrem dickbauchigen Fotografen.
her long nails were painted shocking pink, and she was accompanied by her paunchy photographer.
knallrosa Feuerräder von anderthalb Metern Durchmesser sirrten lebensgefährlich durch die Luft wie fliegende Untertassen;
Shocking-pink Catherine wheels five feet in diameter were whizzing lethally through the air like so many flying saucers.
Mit ihrem knallrosa Umhang, dem mit goldenen Strähnen durchflochtenen langen schwarzen Zopf und den goldenen Armspangen, die an ihren Handgelenken schimmerten, sah sie unbestreitbar hübsch aus.
She looked very pretty indeed, in robes of shocking pink, with her long dark plait braided with gold, and gold bracelets glimmering at her wrists.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test