Translation for "knallgrün" to english

Knallgrün

• bright green

Translation examples

bright green

Sie schmeckte knallgrün und leicht nach Chemie.
It tasted bright green and vaguely chemical.

Sie trug ein knallgrünes Minikleid und Stiefel dazu.
She had on a bright green minidress and boots.

Sie hatte hellblonde Locken – und knallgrüne Augen.
She had fair, curly hair and bright green eyes.

Sie trug knallgrüne Crocs. »So«, sagte Mr.
She was wearing bright green Crocs. “So,” said Mr.

Die Sonne hatte ihre Strahlen über das Land und die knallgrünen Frühlingsbäume ergossen.
The sun had poured its warmth over the country and the bright green trees of springtime.

Kurz leuchteten seine knallgrünen Haare im Sonnenlicht auf wie elektrisches Gras.
The sunlight caught in his bright green hair, making it shine like electric grass.

Die ganzen Insektizide, der knallgrüne Dünger, alles setzte sich in Lunge und Gehirn fest und infizierte sie.
It infected them: all that insecticide and bright green fertilizer was settling into the grooves of his lungs and his brain.

Die Wiese, auf der sie sich wiederfindet, ist knallgrün, neben ihren Füßen steht ein Plastikbecher mit einem kleinen Rest Kaffee.
She is standing on a bright green lawn and at her feet is a plastic mug with a slurp of coffee left.

Reifenquietschen; eine Frau mit knallgrünem Schultertuch sprang zurück, keifte und führte sich auf, aber wir schauten nicht hin.
A screech of tires, and a woman in a bright green shawl jumped back, shouting, causing a scene, but we did not look there.

Und erst jetzt sah er, dass der Mann tatsächlich eine knallgrüne Krawatte trug, gehalten von einer goldfarbenen Spange.
Yes, he saw belatedly, the man was wearing a bright green tie, held in place by a gold-colored tie bar.