Translation for "klosterstadt" to english

Klosterstadt

• monastery town

Translation examples

monastery town

Da es keinen Grund zur Eile gab, beschloss Osgar, ein paar angenehme Stunden in der Klosterstadt Kildare zu verbringen.
As there was no need to hurry, Osgar spent a pleasant couple of hours looking around the monastery town of Kildare.

Irina akzeptierte die junge Frau aus Finnland und ließ sie in ihre Familie ein, und nachdem man Mitka in der Klinik eingesperrt hatte, verbrachte die junge Frau viel Zeit mit Irina. Irina hatte sie zu Ausflügen mitgenommen: in die Klosterstadt Sagorsk, deren unbändiges fünfzehnstimmiges Glockengeläut noch eine Woche später im Kopf widerhallte, zur Datscha Pasternaks in Peredelkino, wo im großen Garten zerbrochene Schalen von gefärbten Hühnereiern gelegen hatten, auf die Veranda von Konstantin Simonow, zum Grab von Arseni Tarkowski, wo sie Kürbiskerne gegessen hatten, und zum Friedhof Waganskoje, um das Blumenmeer auf dem Grabhügel von Wladimir Wyssozki anzuschauen.
Irina accepted her and allowed her into her family, and when Mitka was shut up in the hospital, she and Irina had spent a lot of time together. Irina had taken her to the monastery town of Zagorsk, whose church clock’s insane, fifteen-tone jangle had rung in her head for a week after their visit; to Pasternak’s dacha in Predelkino with its garden full of crushed eggshells painted different colours; to Konstantin Simonov’s veranda, to Arseni Tarkovsky’s grave, where they ate pumpkin seeds; and to the Vaganskoya Cemetery to look at the mound covered in flowers at Vladimir Vysotsky’s grave.