Translation for "klosterruine" to english

Klosterruine

• monastery ruin

Translation examples

monastery ruin

Sie erzählten von schleimigen Steinmauern in leerstehenden Burgen und efeuüberwucherten Klosterruinen bei Mondschein, von zugemauerten Kerkern und geheimen Verliesen, von übelriechenden Leichenhallen und vergessenen Friedhöfen, von unheimlichen Schritten auf knarrenden Treppen, von unsichtbaren Fingern, die ans Fenster klopften, von Heulen und Kreischen, Ächzen und Stöhnen, dem Klirren von Ketten, von vermummten Mönchen und enthaupteten Reitern, von wallenden Nebelschwaden und plötzlichen Windstößen, von durchscheinenden Geistern und Gespenstern in Leichentüchern, von Vampiren und Bluthunden, von Fledermäusen, Ratten und Spinnen, von im Morgengrauen aufgefundenen Toten, von Frauen, deren Haar über Nacht ergraute, von tobenden Irren, von verschwundenen Leichen, von verwünschten Nachkommen.
They told of dripping stone walls in uninhabited castles and of ivy-clad monastery ruins by moonlight, of locked inner rooms and secret dungeons, dank charnel houses and overgrown graveyards, of footsteps creaking upon staircases and fingers tapping at casements, of howlings and shriekings, groanings and scuttlings and the clanking of chains, of hooded monks and headless horsemen, swirling mists and sudden winds, insubstantial spectres and sheeted creatures, vampires and bloodhounds, bats and rats and spiders, of men found at dawn and women turned white-haired and raving lunatic, and of vanished corpses and curses upon heirs.