Translation for "klospülung" to english

Klospülung

• toilet flushing
• toilet flush

Translation examples

toilet flushing

Man hört die Klospülung.
You hear the toilet flush.

die letzte Klospülung, zweimal.
the last toilet flushing, twice.

In der Ferne ertönt die Klospülung. Wo steckt Melissa?
Distantly, the toilet flushes. Where’s Melissa?

Das charakteristische Geräusch einer Klospülung donnerte durch die Leitung.
The sound of a toilet flushing thundered down the line.

Hinten im Flur ging unsere Klospülung.
The toilet flushed down the hall in our apartment.

»Nein, warte. Warte einen Moment.« Ich hörte die Klospülung.
"No. Wait. Wait one moment." I could hear the toilet flushing.

sie knipsen das Licht an, und plötzlich setzt Musik ein, sie machen den Kühlschrank auf, und auf einmal geht die Klospülung …
turn on a light and music comes on, open the refrigerator and the toilet flushes . . .

Er hörte, wie Dan am anderen Ende aufstand. Dann wurde die Klospülung betätigt.
At the other end of the line, he heard the sound of Dan getting to his feet. A toilet flushed.

Just in diesem Augenblick hörte ich eine Klospülung – nicht bloß rauschen, sondern eher lang und mühevoll rülpsen.
Just then, I heard a toilet flush—not with awhoosh, but with a long, labored belch.