Translation for "klorolle" to english

Klorolle

• toilet roll

Translation examples

toilet roll

Benny erwachte und fühlte sich wie eine nasse Klorolle.
Benny woke up feeling like a wet toilet roll.

In China ist es eine Gruppenaktivität, und es gibt dort einfach weder Klodeckel noch Klorollen, die sie dekorieren könnten. 12.
In China it's a group activity and they have no seats or toilet rolls to cover. 12.

Zum Glück ist der Klodeckel geschlossen, aber dafür hat sie die Klorolle abgewickelt und das Papier auf ihrem Schoß aufgetürmt.
Luckily the seat is down, but she’s unwound all the toilet roll and is sitting with half of it on her lap.

Am Morgen sah ich, daß er seinen Frust wieder einmal an der Klorolle ausgelassen hatte – das Papier lag in Fetzen im ganzen Bad herum.
In the morning he’d taken it out on the toilet roll again – it was all over the place.

Ich war etwas verärgert darüber; ich hatte auch nicht viel Schlaf bekommen, aber ich hatte meinen Frust nicht an der Klorolle ausgelassen.
I was a bit annoyed about that because I didn’t sleep much either, but I didn’t take it out on the toilet roll.

Danach spiele ich mit Klorollen Telefon. Ich mag es, wie die Wörter dröhnen, wenn ich durch eine ganz dicke spreche.
After, I play Telephone with toilet rolls, I like how the words boom when I talk through a fat one.

An Labyrinth basteln wir schon, seit ich zwei war, sie ist aus lauter Klorollen, die haben wir zu Tunneln zusammengeklebt, die nach überallhin umbiegen.
We've been making Labyrinth since I was two, she's all toilet roll insides taped together in tunnels that twist lots of ways.

Wir zeichneten irgendwelches Zeug in unsere Tagebücher, und ich berichtete von Max, brachte sie zum Lachen mit der Geschichte über die Klorolle und trug ziemlich dick auf bei der Szene mit seiner Mutter im Flur. Aber über Aaron bewahrte ich Stillschweigen.
Doodling in our diaries, I filled her in about Max but not Aaron, making her laugh about the toilet roll and exaggerating the awkwardness with his mum in the hall.