Similar context phrases
Translation examples
Dann setzt die klonische Phase ein, mit heftigen, rhythmischen Zuckungen.
Then the clonic phase starts, and his muscles fire randomly, repeatedly.
Ich wiederhole, wir haben einen primären generalisierten tonisch-klonischen Anfall.
I repeat, we have a primary generalized tonic-clonic seizure.
Mit der schwindenden Blutversorgung des Gehirns könnte es zu klonischen Bewegungen gekommen sein - das heißt zu Muskelkrämpfen.
As the circulation to the brain decreased, she might have developed clonic movements — like a little seizure.
«Wir haben einen tonisch-klonischen Anfall», sagte er und hielt das Sprechgerät dicht vor den Mund, während er mit der anderen Hand Julia abtastete.
‘We’ve got a tonic-clonic seizure,’ he said, holding the radio to his mouth with one hand as he examined Julia with the other.
»Sie wissen, dass die Intoxikation tödlich sein kann«, fährt Jurek fort, »aber ich bin stark, so dass ich wahrscheinlich durchkommen werde … ich werde schreien, furchtbare klonische Anfälle bekommen und das Bewusstsein verlieren.«
‘You know that the intoxication can be fatal,’ Jurek goes on. ‘But I’m strong, so I’ll probably be OK … I’ll scream, I’ll suffer terrible clonic cramps, and I’ll lose consciousness.’
Die Ärzte werden sofort erkennen, worum es geht, weil Sie, soweit ich unterrichtet bin, tonische Krämpfe – starke Muskelkontraktionen – bekommen werden, gefolgt von klonischen Krämpfen – rhythmischen Kontraktionen, unterbrochen von kurzen Entspannungsphasen.
It’ll be obvious what it is right from the start, because–or so I’m told–you’ll reveal the typical tonic stage, with great muscular contractions, and then the clonic stage of rhythmic contraction alternating with relaxation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test