Translation for "klingenspitze" to english

Klingenspitze

• blade tip
• sound great

Translation examples

blade tip

Es gab keine Klingenspitze, aber an einem Ende war die Waffe ein wenig abgeflacht und lief zu einem stumpfen Spatel aus.
There was no blade tip, but one end flared slightly into a blunt, spatulate flatness.

Er wusste, dass der Marqués ihn mit seiner Schnelligkeit überrascht hatte, doch mit Glück, das er nicht verdiente, verhakte sich die Klingenspitze des Marqués an der Glocke von Sharpes Säbel.
Sharpe countered desperately, knowing that the speed had beaten him, but with a luck he did not deserve he felt the Marqués’ blade-tip lodge in the tassel hole of his sword’s hilt.

Loken packte den Speer mit der linken Hand direkt hinter der Klinge, wobei er sich ebenso schnell und behände bewegte wie der Interex-Offizier, und hielt ihn fest. Bevor sich Tull losreißen konnte, schlug Loken mit der rechten Faust auf die Flachseite der Klinge und brach die gesamte Klingenspitze ab, die davonflog.
Loken caught the spear at the base of the blade with his left hand, moving as quickly and dazzlingly as the interex officer, and stopped it dead. Before Tull could pull free, Loken punched with his right fist against the flat of the blade and broke the entire blade-tip off the spear. It spun away, end over end.