Translation for "klingelknöpfe" to english

Klingelknöpfe

• bell buttons
• doorbells

Translation examples

bell buttons

Ich drückte auf den Klingelknopf.
I pressed the bell button.

Er drückte drei Klingelknöpfe auf einmal.
He pressed three bell-buttons together.

Er drückte auf einen Klingelknopf und fragte Maigret:
He pressed an electric bell button and asked Maigret:

Dann drückt Pinneberg den Klingelknopf wieder, er drückt sehr lange.
Then Pinneberg pressed the bell-button again; at length.

Er drückt auf den Klingelknopf an der breiten Veranda.
He presses a bell button on the wide, redwood-beamed porch.

Reacher klopfte an, fand dann einen Klingelknopf und drückte darauf.
Reacher knocked and then found a bell button and pushed it.

Hui schlug seine Hand vom Klingelknopf.
Hui knocked Hunt’s hand away from the emergency bell button.

»Louisa«, sagte er, als er ihren Finger vom Klingelknopf zerrte.
‘Louisa,’ he said as he prised her finger from the bell button.

An der Wand hing ein schwarzpoliertes, gerahmtes Brett mit numerierten weißen Klingelknöpfen.
On the wall hung a black, polished, framed board with white, numbered bell-buttons.

doorbells

Er drückte auf einen Klingelknopf.
He rang a doorbell.

Stattdessen drücke ich auf den Klingelknopf.
Instead, I press the doorbell.

Er drückte auf den Klingelknopf und wartete.
He pressed the doorbell and waited.

Sein Finger legt sich auf den Klingelknopf.
His finger settles on the doorbell.

Morgan drückte noch einmal den Klingelknopf.
Morgan pressed the doorbell again.

Er streckte die Hand aus und drückte auf den Klingelknopf.
He reached down and pressed the doorbell.

Nirgends war ein Klingelknopf oder ein Namensschild zu finden.
There wasn’t a nameplate or a doorbell anywhere in sight.

“Keine große Sache.” Dann drückte er auf den Klingelknopf.
“No big deal.” And he rang the doorbell.

Ich drückte auf den Klingelknopf und klopfte an die Tür.
I pressed the doorbell, rapped on the door.

Strike drückte auf den Klingelknopf und wartete.
Strike pressed the plastic doorbell and waited.