Translation examples
Die Klingel, was war mit der Klingel los?
The bell, what had happened to the bell?
Auch das mit der Klingel ...
Just the identical with bell-ringing....
«Ist die Klingel kaputt?»
“Is the bell broken?”
Eine Klingel gab es nicht.
There was no bell push.
Die Klingel ist kaputt.
The bell is broken.
Ich drückte auf die Klingel. Als niemand auf die Klingel reagierte, klopfte ich.
I rang the bell. When nobody answered the bell, I knocked.
Die Klingel war Normalität.
The bell was normal life.
Er drückte auf die Klingel.
He pressed the bell.
Dann wieder die verdammte Klingel.
Then the bloody bell again.
Die Klingel hatte ich vergessen.
“I’d forgotten the bell.
Mir eine Klingel um den Hals binden?
Do I have to wear a gong around my neck?
Ich hielt meine Daumen auf die alte, untertassengroße Klingel und wartete.
I leaned my thumb on the old saucer-shaped bellpush and waited.