Translation for "klimatologisch" to english

Klimatologisch

• climatological

Translation examples

climatological

Dieses klimatologische Zeug ist praktisch instantan, soweit es Geologen betrifft.
This climatological stuff is practically instantaneous as far as geologists are concerned.

Ich muß es mir einfach verwehren, auf Einzelheiten einzugehen, Sie auf Detailprodukte dieses klimatologisch interessanten (eben der ›Diluviumszerfall des Einzelnen‹), klimatologischen und klinischen Ganzen hinzuweisen;
I must simply forbid myself to lose myself in particulars, and point out to you details of this climatologically (remember “flood damage in the individual”) interesting, climatological and clinical whole.

Adrian und Morley diskutierten klimatologische Theorien, von denen Charlotte kein Wort verstand.
Adrian and Morley discussed climatological theories, of which Charlotte understood not a word.

Die Kombination geologischer und klimatologischer Faktoren, deren es bedurfte, um eine solch eindrucksvolle Szenerie zu erzeugen, wie sie auf keiner der anderen erforschten Welten anzutreffen war.
The combination of geological and climatological factors necessary to produce such awesome scenery had not been duplicated on any other of the explored worlds.

Während des gesamten Zeitfensters, in dem sich das menschliche Leben entwickelt hat, war fast die ganze Erde klimatologisch gesehen ein ziemlich angenehmer Ort;
For the entire historical window in which human life evolved, almost all of the planet has been, climatologically speaking, quite comfortable for us;

Eben diese klimatologischen Bedingungen, die N'kosi als so angenehm empfand, machten Valnadireb so reizbar, dass er am liebsten an seinen Fühlerspitzen herumgekaut hätte.
The same temperate climatological conditions that N’kosi found bracing left Valnadireb feeling irritable and wont to gnaw on the tips of his antennae.

Basierend auf dem, was sie in der begrenzten Zeit, die sie jetzt auf der Planetenoberfläche stand, über die lokalen klimatologischen Bedingungen hatte in Erfahrung bringen können, sagte die meteorologische Station des Lagers eine geringe Chance auf Regen entlang der Küste und die Möglichkeit heftiger Schauer im Inland am Nachmittag voraus.
Based on what it had learned of local climatological conditions in the limited time since it had being erected on the planet’s surface, the camp’s meteorological station predicted only a slight chance of light rain along the coast, with the possibility of heavier afternoon showers soaking the interior.