Translation for "klimata" to english

Klimata

noun

• climate
• atmosphere
• clime

Translation examples

climate noun

In so stimulierenden gemäßigten Klimata wie St.
In such stimulating temperate climates [says an old magazine in this prison library] as St.

Wenn die Umwelt die Entwicklung der Organismen beeinflusst, mussten die Wissenschaftler Klimata und Habitate genauer untersuchen.
If the environment influenced the development of organisms, then scientists needed to investigate climates and habitats more closely.

Es gibt Eiskappen an den Polen, Regenwälder, Ozeane, Ebenen, Berge, Waldgebiete – hier sind die meisten Klimata vertreten.
There are polar ice caps, rain forests, oceans, plains, mountains, forested areas—most climates are represented here.

Diese Sperre führte dazu, daß die rauhen Klimata Alaskas wie auch des russischen Fernen Ostens durch warme, von Süden kommende Strömungen gemildert wurden.
The barrier allowed warm currents from the south to soften the harsh climates of both Alaska and Russia-Far East.

»Wir werden eine vollständige Analyse ihrer Fortpflanzungsrate, der Wahrscheinlichkeit, daß sie in verschiedenen anderen Klimata gedeihen, und so weiter durchführen, sobald wir in die Handelsstadt zurückkehren«, sagte Andrea.
“We’ll do a full-scale analysis of their breeding strength, likelihood to prosper in various other climates, and the like, when we return to the Trade City,” Andrea said.

Martine – zweitens haben wir die näheren Regionen des Raums bereits mit Dutzenden, Hunderten von künstlichen Satellitenwelten besiedelt, in denen annehmbare künstliche Klimata herrschen; und wir haben etliche überkuppelte Siedlungen auf dem Mars und den Jupitermonden errichtet.
Martine—we have filled the nearby zones of outer space with dozens, hundreds, of artificial satellite worlds with agreeable artificial climates, and built a few domed encampments on Mars and the moons of Jupiter.

MacAran war kein Biologe, aber er hatte Ähnliches in Wüsten und anderen unfruchtbaren Gebieten erlebt, und so wußte er, daß Orte mit extremen Klimata oft Lebensformen hervorbrachten, die aus den winzigsten günstigen Veränderungen von Temperatur oder Feuchtigkeit ihren Vorteil zogen - ganz gleich, wie kurz.
No biologist, MacAran had seen something like this in deserts and other barren areas and he knew that places with violent climates often developed forms of life which could take advantage of tiny favorable changes in temperature or humidity, however brief.