Translation for "kliffe" to english

Kliffe

noun

• cliff
• bluff

Translation examples

cliff noun

Das Kliff hat mich akzeptiert.
The cliff has accepted me.

Er deutete über die Kliffs.
He pointed across the cliffs.

Das Kliff lag vor ihm.
The cliffs were in front of him.

Die Kliffs sind aus Kreide und können nachgeben.
The cliffs are made of chalk and can crumble.

Der Feigenbaum steht dort drüben am Kliff.
The fig tree is over there by the cliff.

Ein Kieselstrand, umschlossen von einem zerklüfteten Kliff.
A rock beach enclosed by jagged cliff.

Er dachte an die Kliffs im Norden der Insel.
He thought of the cliffs at the north end of the island.

Sie drehte um und krabbelte zum Kliff zurück.
She turned and scrabbled back toward the cliff.

Die Lichter auf See und die Lichter auf dem Kliff?
Item – The lights at sea and the lights on the cliff top?

Die Kliffs liegen immer noch dort, ebenso das Dorf Hunstanton.
The cliffs are there, as is the village of Hunstanton.

bluff noun

Als er das Auto endlich anhielt, standen wir auf einem Kliff.
When he finally stopped the car, we were standing on a bluff.

Mark stand neben Kieran auf der Rasenfläche, die zum Kliff und dem darunterliegenden Meer abfiel.
Mark stood beside Kieran on the sweep of grass that led down to the bluff and then the sea.

»Hauptmann«, sagte er, als er das Haus betrat, »ein Schrei vom südlichen Kliff.« »Ein Schrei?« »Ja.
“Captain,” he said, entering the house, “a scream from the south bluffs.” “A scream?” “Yes.

Der Fels des Kliffs ließ das Tosen der Wasserfälle widerhallen und die Gischt bespritzte ihnen Haar und Gesicht.
The roar of the falls echoed against the stone of the bluff, and the spray plastered their hair to their faces.

Noch vor der ersten Salve sah Ibrahim das Sonnenlicht auf den automatischen Waffen auf dem Kliff aufblitzen.
Ibrahim saw the sun heliographing off the automatic weapons on the bluff even before they released their first volleys.

Wir wissen wenig mehr, als dass sie ideal auf einem hohen Kliff über der Mündung des Tapajós gelegen war, eines der größten Nebenflüsse des Amazonas.
Almost all that we know is that it was ideally located on a high bluff overlooking the mouth of the Tapajós, one of the Amazon’s biggest tributaries.

Um nicht dabei ertappt zu werden, wie ein Spion herumzuschnüffeln, lief ich über den Hof und stapfte zu einem Kliff, das steil zum Strand abfiel.
I was very conscious of my unannounced arrival and I didn't want to be caught nosing around like a spy. I crossed the patio and walked out to a sand bluff that dropped off sharply to the beach.

Auf diesem Kliff entdeckten Geografen und Archäologen in den 1990er Jahren eine rund fünf Kilometer lange Fläche, die, ähnlich wie der Ibibate, von Keramikscherben übersät war.
On this bluff geographers and archaeologists in the 1990s found an area more than three miles long that was thickly covered with broken ceramics, much like Ibibate.

Als ungeheure Auftürmung unglaublich harter schwarzer Steine erhob sie sich auf einem hohen Kliff über einer Ebene, die noch immer die tiefen Narben massiver Zerstörung aufwies.
A vast expanse of incredibly hard black stone, it stood on a high bluff overlooking a plain that still bore the deep scars of massive destruction.

John und Artus hatten nur sehr wenig Zeit für den Weg um die Südspitze der Insel gebraucht und hatten den felsigen Anstieg zu der Landspitze genommen, in die das Kliff der Westküste auslief.
It had taken very little time for John and Artus to make their way around the southern tip of the island, then scale the sloping rise of rock that led to the flat bluff and the peak beyond.