Translation for "kleptomanin" to english

Kleptomanin

• kleptomaniac

Translation examples

kleptomaniac

War sie Kleptomanin, Nymphomanin?
Was she a kleptomaniac, a nymphomaniac?

Einfach, weil sie eine Kleptomanin ist?
Because she’s a kleptomaniac?”

»Und den Spinner mit den Schuppen. Und die... Kleptomanin.«
“And the weirdo with the dandruff. And… the kleptomaniac woman.”

Aber das ist für eine Kleptomanin ja gerade der Kick an der Sache.« »Eine Kleptomanin?« Das wurde ja immer wilder. Tristan nicke.
But for a kleptomaniac that’s all part of the thrill.” “A kleptomaniac?” This was getting increasingly bizarre. Tristan nodded.

Er gleicht den Spinner und die Kleptomanin mehr als aus.
He’ll totally make up for the weirdo and the kleptomaniac.

Wenn wir den kriegen könnten, würde ich die Kleptomanin sogar knicken.
In fact, if we get him, I’ll ax the kleptomaniac, I decide.

Die Perlen hat eine Kleptomanin gestohlen, die sie längst zurückgegeben hat.
The pearls were taken by a kleptomaniac who has since returned them.

»… Messie, Kleptomanin, Republikanerin, Zeugin Jehovas …«, schlug ich vor.
“… or hopelessly disorganized, or a kleptomaniac, a Republican, a Jehovah’s Witness, or anything,” I suggested.

Sie glaubt, dass ihre Kleptomanin im zweiten Stock einen hat, der ihr nicht gehört.
She thinks her kleptomaniac on the second floor has one that doesn’t belong to her.”