Translation for "klemmbacke" to english

Klemmbacke

noun

• jaw

Translation examples

jaw noun

Die Hefte waren wie die Klemmbacken einer raffinierten Maschine.
The books were like the jaws of some ingenious machine.

Hässliche Metallzähne und Klemmbacken an einer rostigen Kette.
Ugly metal teeth and jaws attached to a rusty chain.

Er nahm eine Klemme aus dem Kasten, fasste damit die Nadel, arretierte die Klemmbacken und machte sich daran, die Wunde zu nähen.
He took a clamp from the kit and caught the needle in the jaws and locked them and set about suturing the wound.

»Ja, Sir«, antwortet der Junge und zögert ein wenig, als er merkt, dass die Klemmbacken der Falle auf sein Bein zuschwingen.
'Yes, sir,' the boy says, faltering a bit as he sees the jaws of the trap swinging toward his leg.

Die Klemmbacken mussten in Delacroix' Haut gezwickt haben, denn er zuckte zusammen und stieß ein zischendes Geräusch aus. »Tut mir leid«, sagte ich.
It must have also pinched a fold of Delacroixs skin in its jaws, because he flinched and made a little hissing noise. 'Sorry,' I said.

Ich schützte meinen Unterleib und meine Kehle auf die Art, die ich bereits beschrieben habe, und schwang die Klammer herum, damit sich die offenen Klemmbacken um die weiße Haut gerade oberhalb von Delacroix' Knöcheln schlossen.
I guarded my crotch and my throat in the manner I have already described, then swung the clamp in so that its open jaws encircled the skinny white flesh just above the Cajun's ankle.