Translation for "kleinkriminelle" to english

Kleinkriminelle

• petty criminals
• petty criminal

Translation examples

petty criminals

Er war ein Kleinkrimineller: Drogenhandel, Geldwäsche ... solche Sachen.
He was a petty criminal. A drug dealer, a money launderer…that sort of thing.

Hippies, Rocker, Kleinkriminelle, Ex-Häftlinge, was auch immer.
Hippies, bikers, petty criminals, parolees, you name it.

Peter Clayton, ein Kleinkrimineller, der uns wohlbekannt war, wurde erstochen.
Peter Clayton, a petty criminal who was known to us, stabbed.

Ein Taugenichts und Kleinkrimineller, der mit der Geschäftspartnerin seiner Frau ins Bett geht.
A layabout and petty criminal who's sleeping with his wife's business partner.

Eine der wenigen nützlichen Sachen, die Wille ihr beigebracht hat, und sie dankt ihm und seiner kleinkriminellen Karriere.
She thinks gratefully of him and his career as a petty criminal.

[Ich führe das Leben eines Kleinkriminellen spaßeshalber und aus ideologischen Gründen.
[I simply enjoy pursuing the life of a petty criminal for reasons of pleasure and ideology.

Also, Angela wird in Begleitung von Whitey McKelvey gesehen, einem bekannten Kleinkriminellen.
So, Angela is seen in the company of Whitey McKelvey, known petty criminal.

Ich war drogensüchtig, ich war ein Wüstling, ein Lügner und Kleinkrimineller, und ich habe alle verraten, die mich liebten.
I was a drug addict and a fornicator, a liar and a petty criminal, a betrayer of everyone who loved me.

»Zu meiner Zeit hat das Ministerium keine Abmachungen mit Kleinkriminellen geschlossen, nein, Sir, gewiss nicht!«
“The Ministry did not cut deals with petty criminals in my day, no sir, they did not!”

Philippe Castel, ein Anwalt aus Marseille, hatte einen Stundensatz, den sich kein Kleinkrimineller leisten konnte.
Philippe Castel, a lawyer from Marseille, charged an hourly rate well beyond the means of petty criminals.