Translation for "kleinere verbrechen" to english

Kleinere verbrechen

• minor crimes
• minor crime

Translation examples

minor crimes

Der Mord war nur die zwangsläufige Folge der kleineren Verbrechen. Können Sie mir folgen?
The minor crimes produced the major crime. You follow me?

Und sie waren gründlich und haben eine ganze Anzahl kleinerer Verbrechen und Vergehen aufgedeckt, die sie natürlich aufgehalten haben.« Hauness schien amüsiert.
And search they did, uncovering a variety of minor crimes and infringements which, of course slowed them down.” Hauness was amused.

Wenn er nicht rechtzeitig nach Hause kam, würde er irgendwann etwas Dummes tun, zum Beispiel ein kleineres Verbrechen wie Ladendiebstahl begehen und dabei erwischt werden.
That meant, if he stayed away long enough he’d probably do something stupid — commit a minor crime such as shoplifting and get caught.

Letztere beschäftigt sich mehr mit kleineren Verbrechen, aber oft werden bei einem Mord alle drei gleichzeitig hinzugezogen, und das Ergebnis ist dann ein hübscher, kleiner Streit zwischen den Parteien. Bisher ist nur die Stadtpolizei an dem Fall dran, und wenn sich niemand mehr einmischt, wird es keine großen Schwierigkeiten geben.
The last are concerned only with minor crimes, but often the other two branches are called upon simultaneously to investigate a murder, and the result is a very pretty little row between them. So far, only the City Guards have come into this case, and I am hoping the Carabinieri stay out.