Translation for "kleiner schalter" to english

Kleiner schalter

• small switch

Translation examples

small switch

Jack verkleinerte die Öffnung und betätigte dann einen kleinen Schalter an der Seite des Kastens.
Jack narrowed the aperture, then threw a small switch on the side of the box;

Ich starrte auf all die kleinen Schalter, Wählscheiben und Knöpfe und dann wurde mir etwas klar.
I stared at all the small switches and dials and buttons and realized something.

Dann griff Lowbacca an seinen Gürtel und betätigte einen kleinen Schalter auf MTDs Rückseite.
Then Lowbacca reached toward his belt and flicked a small switch on Em Teedee's back.

Ein kleiner Schalter schloss sich, und an die empfindlichen Schaltkreise des Rechners wurde die volle Netzspannung angelegt.
A small switch closed and full line voltage was applied across the screen’s delicate memory circuits.

In diesem entscheidenden Augenblick, als er die übernatürliche Freude nicht länger ertragen konnte, betätigte er einen kleinen Schalter.
At this climactic moment, when he could bear the preternatural joy no longer, he threw a small switch.

Und darunter war ein Gerät, das sein ganzes Denken beanspruchte - ein dicker Handkolben mit zwei kleinen Schaltern und einer Metallscheibe darüber.
And with that gear was a device that entirely captured his attention—a stout handgrip unit with a pair of small switches and a surmounting metal disk.

Auf ein Wort Luigis legte Willie die Finger auf vier kleine Schalter an einem kurzen Stab, dann übte er einen Druck auf sie aus.
At a word from Luigi, Willie spread his fingers along a short bar connecting four small switches. He pressed down.

Cally griff sich unauffällig an den Gürtel, als sie durch die Tür schritt, und legte den kleinen Schalter um. Gleich nachdem die Freundin die Tür geschlossen hatte, hatte Cally die Aktentasche fallen lassen, die Frau gepackt, sie neben der Tasche zu Boden gerissen, lag über ihr und hielt ihr das Klappmesser an die Kehle.
Cally casually put a hand to her belt as she walked through the door and flipped the small switch. An instant after the mistress closed the door, Cally had dropped the briefcase and was on her, knocking her to the floor beside it and landing on top, switchblade at the other woman’s throat.