Translation for "kleiner exkurs" to english

Kleiner exkurs

• small digression
• brief digression

Translation examples

small digression

Er ging zehn Autoren durch, zwanzig Autoren, streifte alles von Faulkner und Fitzgerald bis zu Dostojewski und Flaubert, aber was mir von seinen Ausführungen am lebhaftesten im Gedächtnis blieb – und woran ich jetzt denken musste, als ich vor dem blauen Notizbuch an meinem Schreibtisch saß –, war ein kleiner Exkurs über eine Anekdote in einem Buch von Dashiell Hammett.
He ran through ten writers, through twenty writers, touching on everyone from Faulkner and Fitzgerald to Dostoyevsky and Flaubert, but the comment that stuck most vividly in my mind – and which came back to me now as I sat at my desk with the blue notebook open in front of me – was a small digression he’d made concerning an anecdote in one of Dashiell Hammett’s books.