Translation examples
»Ein sehr kleiner Hund, Hastings.«
A very small dog, Hastings.
Ein kleiner Hund saß in der Nähe.
Beside it sat a small dog.
Es war eine Frau mit einem kleinen Hund an der Leine.
A woman with a small dog on a leash.
Ein kleiner Hund kläffte die Soldaten an.
A small dog yapped at the soldiers.
Ein kleiner Hund folgte ihr auf den Fersen.
A small dog followed at her heels.
Ein kleiner Hund kam an den Zaun gesprungen.
A small dog came to the fence.
Am Anfang badest du nur kleine Hunde.
So just wash small dogs at first.
Und der kleine Hund bellt ihn jetzt auch immer an.
And now the small dog also barks at him.
Schließlich war nur noch einer der kleinen Hunde übrig.
Finally just one small dog remained.
In einem Korb an der Lenkstange sitzt ein kleiner Hund.
A small dog sits in the basket on the front.
»Und deinem kleinen Hund?«
“And your little dog.”
Sie hatte einen kleinen Hund.
She had a little dog.
»Und deinen kleinen Hund auch.«
And your little dog, too.
Der kleine Hund bellte.
The little dog barked.
„Was ist es nur mit dir und kleinen Hunden?“ Sein Akzent verwandelte kleine Hunde in kleene Honde.
“What is with you and the little dogs?” His accent transformed little dogs into littal dugs.
»Was wird aus ihrem kleinen Hund?«
“What about her little dog?”
Weil der kleine Hund nicht in der Küche war.
Because the little dog was not in the kitchen.
Wie ein artiger kleiner Hund.
Like a good little dog.
Nun existierte aber gar kein kleiner Hund;
Well, there was no little dog;
Das wird wieder gut, kleiner Hund.
‘You’re going to mend, little dog.